# Translation of Plugins - Fast Velocity Minify - Stable (latest release) in Swedish
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Fast Velocity Minify - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-06-15 11:12:24+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.3\n"
"Language: sv_SE\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Fast Velocity Minify - Stable (latest release)\n"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Fast Velocity Minify"
msgstr "Fast Velocity Minify"

#. Description of the plugin
msgid "Improve your speed score on GTmetrix, Pingdom Tools and Google PageSpeed Insights by merging and minifying CSS and JavaScript files into groups, compressing HTML and other speed optimizations."
msgstr "Förbättra dina hastighetspoäng hos GTmetrix, Pingdom Tools och Google PageSpeed Insights genom att minimera och gruppvis kombinera CSS- och JavaScript-filer, komprimera HTML-koden och genomföra andra hastighetsoptimeringar."

#. Author of the plugin
msgid "Raul Peixoto"
msgstr "Raul Peixoto"

#: inc/admin.php:145 inc/admin.php:286 inc/admin.php:303 inc/common.php:119
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "Du har inte tillräcklig behörighet för att komma åt denna sida."

#: inc/common.php:124
msgid "Invalid or expired request... please go back and refresh before trying again!"
msgstr "Ogiltig eller utgången begäran… gå tillbaka och ladda om sidan innan du försöker igen!"

#: layout/admin-layout-status.php:16
msgid "Server Info"
msgstr "Serverinformation"